Ekokardiyorafi Kitabı'nı Tıp Dünyasına Kazandırdı

Sakarya Üniversitesi (SAÜ) Sağlık Yüksekokulu öğretim üyesi ve Kardiyoloji Profesörü Nurgül Keser, değişik kalp hastalıklarının tanısında ve tedaviye karar verme aşamasında önemli role sahip olan ekokardiyografi (kardiak ultrason) ile ilgili yabancı dilde yazılmış Klinik Ekokardiyografi Kitabı'nın çevirisini yaparak tıp dünyasına kazandırdı.

Prof. Dr. Nurgül Keser, genel klinik ekokardiyografi konusunda yazılan kitabın ekokardiyografiye yeni başlayanların ya da bu alandaki bilgilerini güncellemek isteyenlerin kullanabileceği bir referans olma amacı taşıdığını söyledi. Keser "Her ne kadar textler temel ekokardiyografi rotasyonundaki asistanlar için yazılmış olsa da iç hastalıkları, radyoloji, anestezioloji, acil tıp ile kardiovasküler cerrahi asistanlarının ve uzmanlarının faydalanması hedeflenmektedir." dedi.

Kitabın giriş bölümlerinde pratik ultrason fiziği, normal tomografik transtorasik ve transözafajıal görüntüler, akım paternleri ve ekokardiyografi endikasyonlarının anlatıldığını belirten Keser, 17 bölümden oluşan, değişik kalp hastalıkları için hafif ölçekli teknik bilgi ile ağır ölçekli klinik bilgi veren bu eserde her bir bölümün sonuna seçilmiş ve açıklamalı referanslar ilave edildiğini kaydetti.

Bu referansların özel bir konuyu okumak isteyen kişilere öneri niteliğinde olduğunu ifade eden Keser ayrıca, kitabın Türkçe'ye çevirisinin mesleğe yeni başlayanlar ve bu alandaki bilgilerini tazelemek isteyen uzman meslektaşlar için yoğun iş temposu sırasında çabuk ulaşabilecekleri anlaşılır bir kaynak olduğunu vurguladı.